Redacción

fig. (Las Uvas)

By Victoria Miguel In the dimly lit room he cast out his right arm, thumb leading. It hovered a moment when it reached its destination, a stubby white c...

Recurrences and Occurrences

By John Rivers Perro Negro is happy to publish exclusively seven poems from the forthcoming book Recurrences and Occurrences by young Glaswegian poet John Ri...

El adversario del Apocalipsis

Por Gunter Silva Passuni Pocas hemos reflexonado sobre la razón de la popularidad en Latinoamérica de la llamada lucha libre: un espectáculo "popular" qu...

Ascendencia, disidencia y pampa.

Por Enrique Zattara. Aquí una terna de poemas de Veinte epígrafes para un álbum familiar publicado en Londres el año pasado. Su autor es nuestro colaborador ...

Profesor Monday Zofana

Translated by Camilla Flecha Since many of you mentioned  how much you liked the original in Spanish, here we have the translation of  Mario Flecha's del...

Paisajes sonoros londinenses

Por Jennifer Smith En agosto pasado les presentamos a nuestros lectores la primera de una serie de paisajes sonoros. La idea es no solo la de enriquecer ...

Siete entonaciones de Brexit

Por Miravel Ladino Ahora que Brexit es un destino irrevocable después del triunfo electoral de Boris Johnson en las pasadas y pérfidas elecciones en el R...