Cuentos de perro

Por Mario Flecha

Anunciamos la publicación de Puro cuento, nuestra primera antología de relato breve latinoamericano editada por ese íntimo colaborador y cuentista par excellence, Mario Flecha. Autores de cinco países diferentes reunidos una colección tan ecléctica como entretenida. Así que si desean separar una ejemplar, estén donde estén, háganoslo saber

Cuando Juan Toledo me preguntó si me gustaría reunir en un libro una selección de cuentos publicados por Perro Negro, mi reacción fue un enfático sí, aunque después me pregunté ¿quién me manda a comprometerme?

La literatura, con sus distintos recovecos, es el arte de la expresión escrita donde las novelas, los cuentos y las poesías intentan explicar la imposibilidad de la vida, arriesgando describir hechos y sentimientos con palabras.

Con una paciencia que desconocía, comencé a leer los cuentos publicados por Perro Negro. Era como deshojar margaritas: me quiere, no me quiere fue reemplazado por este cuento sí, este cuento no. En una hoja escribí los títulos de los relatos que me intrigaron al tiempo que me sentía identificado por razones que escapan a cualquier explicación. Hay espacios emocionales que son fáciles de sentir, aunque difíciles de entender; hasta que ante mis ojos apareció una antología de cuentos ecléctica, producto de diversos estilos y contenidos. Seleccionar es una actividad injusta por la imposibilidad de abarcar los infinitos laberintos de ideas, pasiones y emociones que las palabras nos brindan, haciendo de elegir algunos cuentos y otros no, una tarea odiosa.

Esta antología de cuentos donde reúno 12 autores latinoamericanos y uno de mis relatos elegido por Juan Toledo. Estas narraciones de argentinos, chilenos, colombianos y peruanos es una quimera disfrazada de verdad o quizás una verdad disfrazada de mentira llamada, en algunos círculos, literatura.

Juan Manuel Roca es un prolífico escritor colombiano quien ha escrito más de 30 libros de poesía, ensayos y cuentos. Su cuento nos relata la historia de los retratos de Madame Ginoux que Van Gogh y Gauguin pintaron y dibujaron cuando vivían en Arles mientras resolvían la relación de amistad y odio que los acosaba. En noches de intoxicación y juerga visitaban el Café de la Gare, es decir que Van Gogh, que vivía en un cuarto en el piso arriba del bar, bajaba al salón en busca de alcohol y mujeres. La narrativa poética de Roca nos devela los misterios de un retrato que nos mira desde la rigidez de varios lienzos. Es un caleidoscopio que se va transformando a medida que nos vamos acercando donde las emociones de la locura de Van Gogh o el hedonismo de Gauguin carecen de explicación lógica. Pero el principal personaje de este cuento no son los alcoholizados pintores sino el retrato de Madame Ginoux acostumbrado al desfile de curiosos que transitan los museos buscando, entre las ficciones plásticas, emociones desconocidas.

Enrique Zattara en el cuento El Pájaro del Sur se acerca a la soledad de una familia que vive y trabaja entre los vientos de la Patagonia y el destierro voluntario. Nos relata la espera de una visita guiada. La agitación del jefe de la estación de trenes por la inminente llegada de un grupo de turistas que suelen perderse en el sur de Argentina para maravillarse del aislamiento de sus habitantes, de la soledad sacudida por las ráfagas de viento que a veces llegan a soplar a 150 km por hora. Los diálogos familiares entre el jefe y su esposa se interrumpen cuando arriban los viajeros con su guía. Este les cuenta la historia del ferrocarril en Argentina y de ésta peculiar estación cuya estructura arquitectónica huele a Inglaterra. En un final imprevisto entendemos que el futuro es la ausencia del mañana.

Jorge Chartier, narra varias historias breves donde el principal elemento es su urgencia filosófica en descifrar la verdad. ¿Cuál verdad? ¿Dónde está la verdad? ¿Para qué? Quizás la verdad y la mentira están en todas partes.

Burdel de Vereda es un cuento de Andrés Delgado quien con sobriedad narrativa nos cuenta una historia sobre un bar en las sierras colombianas, pero no se trata de un bar cualquiera, este bar es una casa de citas visitada con frecuencia por los campesinos de las sierras. Es allí donde con indiferencia cotidiana hombres y mujeres, campesinos de paso y prostitutas de medio tiempo juegan a la compra y venta en una fiesta con olor a sexo en la que no se sabe quién gana o quien pierde. Hombres saturados de alcohol y mujeres desesperadas por sobrevivir se encuentran para conjurar por un instante la magia del sexo ocultando la tristeza en un bar desesperadamente pobre de un pueblo perdido en la sierra.

Mario Haleví quien luego de trotar por alrededor del mundo -Kenia, Tenerife, Zaragoza, Sevilla y Londres- se ha afincado en Panamá desde donde nos narra en Mi frenada un cuento inquietante donde la mala conciencia juega con el autor/personaje. El relato en primera persona nos pasea por todos los recovecos de su memoria. Una noche de fiesta con amores desencontrados, alcohol y un viaje en auto que nos empuja a sentir una antipatía feroz contra el personaje. No sabemos su nombre ni su origen. Hay breves detalles de sus debilidades y acciones y describe un instante de esos que transforman la vida con la intervención de circunstancias misteriosas.

El escritor Aymara José Maldonado Segovia en Naya taqi chuymampimunsma nos cuenta una historia de amor que transcurre en un pueblo al norte de Chile. Ella, hermosa y misteriosa, le abre las puertas de sus entrepiernas. Él, desconcertado por la pasión absorbente que ella despierta, no consigue comprenderla cuando ella decide perseguir su destino.

Viaje a Casa, como el título lo indica es un regreso al hogar familiar en Colombia.
Claudia Jaramillo nos relata tres microcuentos donde la brevedad de la prosa nos indica una economía narrativa pero no de reflexiones. Los tres tienen en común haber atrapado distintos instantes de una visita a Colombia, con una mirada desde afuera y la extraña comprensión que esa vida ya es ayer y no le pertenece.

Gabriela Mayer escritora y periodista es descendiente de alemanes que emigraron al sur de Sudamérica y se establecieron en Buenos Aires, ciudad de la esperanza, donde el pasado queda en el ayer y el futuro está siempre por llegar. Mayer publicó Sueños como Cuchillos con la editorial Malena Caserola. La condena de Peter Krag nos relata la historia de la pasión que Ingrid Weiss siente por un reloj de pie que heredó de sus abuelos. Tal entusiasmo por ese particular objeto es inexplicable para Ricardo Muratore, su esposo, que ve como la complicidad del matrimonio se va ausentando y comienzan a vivir una realidad paralela. Con un lenguaje transparente, desarrolla una narrativa eficaz que nos conduce inadvertidamente a un final tan extraordinario como inesperado.

Torcuato, la promesa es un relato delirante y profético de Pablo J Mateu. Nos cuenta con crudeza barroca los aconteceres de la familia de Don Cornelio Ibargoyen Alvarilucea. El doble apellido en Argentina es señal de una aristocracia rancia. Los habitantes de esta narración viven rodeados en una atmósfera hogareña absurda donde predomina el disparate. Torcuato, el hijo menor de la familia, es un perverso imposible de controlar. Su ferocidad se manifiesta con todo lo que está a su alrededor, golpea a las personas y descalabra los objetos ejerciendo una brutalidad excesiva. Don Cornelio, hombre práctico, comprendió que era imposible domesticar la furia de su hijo menor entonces decide que la solución para compensar sus gastos es…

Según Gunter Silva, durante su niñez la lucha libre era una forma heroica de vivir la ficción de una pelea. Silva, con una prosa minimalista, nos narra una historia peruana donde el combate no es ficción sino una necesidad para sobrevivir al ritmo de la violencia sobre el ring y el entusiasmo del público. Se gana o se pierde sobre las cuerdas simplemente para poder vivir con dignidad al día siguiente.

Los muertitos es un cuento sobre la pandemia, esa catástrofe humanitaria que dejó una secuela de millones de muertos. Eduardo Silveyra nos narra una historia de una noche trágica en medio de la peste, aunque las víctimas no tienen nada que ver con la plaga sino con las miserias de una sociedad acostumbrada a ignorar la pobreza de sus habitantes.

Juan Toledo nos cuenta una historia de amor jugando a destruir el tiempo lineal con que se construyen las narraciones. Este mini relato altera las reglas elementales del romance narrando al comienzo el desencuentro amoroso y termina con la alegría que produce el descubrimiento del otro. De esta manera Toledo nos relata una historia al revés.

Juan Toledo eligió para esta antología mi cuento Los dedos de Anastasia que relata una historia de un primer amor en las playas del Mediterráneo, al sur de Francia.

Puro cuento será oficialmente lanzada en una evento via Zoom el domingo 8 de diciembre a las 7pm hora Londres. Si desea participar en el evento por favor registrese en: https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZAtdumorT8jHtR1I_S1khDk8MEaSz1g0XP8
Tras registrarse, recibirá una confirmación por correo con información sobre el lanzamiento.