Literatura

Nace un secreto

Por Marcos Lizenberg Desde "un remoto pueblo yanqui" del Midwest nos llega esta primera entrega de una trilogía de cuentos enviados desde el país donde más nos leen. Esta narración combina lo mundado y lo etéreo como si Edgar Allan Poe le hubiese editado u... Leer más...

Peter Krag’s Burden

By Gabriela Mayer It is with immense pleasure we present this up-and-coming Argentinian short story writer translated into English for the very first time. And we do it with a striking tale which confidently builds up its pathos towards an unpredictable an... Leer más...

Reflejos

Por Isabel Bussy Quizá este tipo de relato sea uno de los futuros de la narrativa. No solo es una mezcla de géneros -ensayo, relato y testimonio íntimo como presagiaba Baudelaire- sino también es en dos idiomas. Y nos llega desde Florida a manos de una nu... Leer más...

Fotos sueltas

Por Gabriela Mayer Celebramos la publicación de un relato inédito y reciente de una de nuestras cuentistas favoritas a ambos lados del Atlántico. Esta es una narración donde la nostalgia, lo mundano y lo metafísico convergen de manera íntima y magistral ... Leer más...

La risa y el aleteo

Por Juan Manuel Roca Este título fue acuñado por Walter Benjamin y aquí el conocido poeta colombiano explora la idea del humor en la literatura y en la poesía no solo como una gesto contra la pomposidad y la hipocresía sino también como talismán contra los... Leer más...

El mito de Mito

Por Juan David Correa Mito fue y ha sido la revista cultural más importante en un país que llegó tarde a la modernidad y quizá demasiado temprano a la posmodernidad. A mediados de febrero pasado se celebró el centenario del nacimiento de Jorge Gaitán Dúran... Leer más...

Sífilis: Nuova Andalucia

Por Mario Flecha Este nuevo e inédito relato de nuestro allegado colaborador es una mezcla, como siempre entretenida, de la historia fundacional de Buenos Aires y Asunción junto a una narrativa más familiar e íntima. Es a la vez una impugnación sobre el or... Leer más...

Dos Mishimas

Por José Juan Martínez En su libro Confesiones de una máscara Yukio Mishima aseguró acordarse del momento en que nació. Fue el autor más famoso del "nuevo" Japón de los años 60. No así, en 1970 decidió suicidarse publicamente insatisfecho por la occidental... Leer más...

¿Meridionales o septentrionales?

Por Juan Toledo Se acaba de publicar Voces periféricas: Poetas latinoamericanos en Alemania de Ediciones Equidistancias. Su lectura felizmente, en un libro de este tipo, asombra más de lo que corrobora. En ella hay calidad lingüistica y estilística al igua... Leer más...