Entre lo absurdo y lo cotidiano
Nos complace anunciar la publicación de una nueva colección de cuentos de nuestro colaborador y amigo Mario Flecha. Y aquí Juan Toledo nos recuerda por qué e...
Juan Toledo
Heat and the Caribbean Baroque
Museo animal will be published in English next year in a translation by Megan McDowell. Nonetheless, we want to give our English readers a taster of the kind of...
Siete preguntas para Carlos Fonseca
Con tan solo dos novelas Carlos Fonseca ya es uno de los autores jóvenes más interesantes y ambiciosos en lengua castellana. Su segunda novela Museo animal es u...
Three Versions of a Personal Poem
Ainokaisa Huusko from Helsinki Poetry Connection visited us in London and we took advantage to do two things: a radio programme, which we filmed, and a translat...
Una breve historia del futuro desde el pasado.
En colaboración con la Revista Perro Negro de Lima, ZTR Radio decidió hacer un programa especial sobre las diferentes versiones del futuro principalmente en la literatura y el cine. Hablamos de Jules Verne, de Mary Shelley y Frankestein y de la ciencia ficción como un género literario volcado exclusivamente hacia el futuro. Platicamos de cine y particularmente de las películas del género a partir de 2001 Space Odyssey de Stanley Kubrick. Igualmente nos referimos a la muy incipiente producción de literatura y cine de ciencia ficción en Latinoamérica y también a los subgéneros dentro de la misma narrativa futuristíca.
El autodidactismo de David Bowie
Por Juan Toledo
Poco después de que Margaret Thatcher comenzara el desmantelamiento de la gran infraestructura industrial y manufacturera de la Gran Bret...
El lado menos oscuro de Goya
Por Juan Toledo / Imágenes cortesía de The National Gallery de Londres
Muchos hispanoamericanos prefieren ignorar que España en los siglos XVI y XVII era...
Arte mexicano en Londres: la pobreza diplomática de la escultura pública
Desde inicios de setiembre y hasta diciembre se exhiben en Londres cuatro esculturas públicas de artistas mexicanos. Desde la capital inglesa, nuestro editor asociado reflexiona sobre el hambre y la pobreza del arte cuando es avalado por los gobiernos.
El dinosaurio de Monterroso: la exégesis política más breve del mundo
El dinosaurio de Augusto Monterroso no solo es la fábula más corta y famosa del mundo, sino también todo un ensayo histórico de la realidad política e histórica latinoamericana.
Perro Negro [microrelato]
por Juan Toledo
ilustraciones de Claudio Soto
Me acerqué a la casilla del oficial de inmigración en Heathrow. Portaba lo que en términos de inmigración ...
